ことわざ
ирээгүй хойноо мэдэхгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Ирээдүйг урьдчилан мэдэхгүйг хэлнэ.
日本語の直訳: 来ていないことは知らない
英語の直訳: Do not know what has not come yet
解説: 知識の限界を認める。まだ起きていないことは知ることができない。
英語の解説: Acknowledges the limits of knowledge—we cannot know what hasn't happened yet.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 明日のことを言えば鬼が笑う
英語のことわざ: Don't count your chickens before they hatch.