ことわざ
муу хүн хүн дайрна, муу хүлэг чулуу дайрна
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Муу хүн хүн рүү дайрч, муу морь чулуу мөргөдөгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 悪人は人を攻撃する、悪い馬は石につまずく
英語の直訳： A bad person will attack another, A bad horse will stumble over a stone
解説： 欠点のある者の破壊的傾向を表す。悪人は人を攻撃し、悪い馬は石につまずく。どちらも欠点により害を引き起こす。
英語の解説： Describes destructive tendencies in the flawed - a bad person attacks others, a poor horse stumbles over stones, both causing harm through their deficiencies.