ことわざ
мөрийтэй тоглоомоор баяжих, мөнхийн ус олох хоёр адил
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Мөрийтэйгээр баяжих нь боломжгүйг хэлнэ.
日本語の直訳： 賭博で金持ちになるのと永遠の水を見つけるのは同じ
英語の直訳： Getting rich by gambling, Finding eternal water are the same
解説： 賭博で富を得ることへの警告。賭博で金持ちになるのは、枯れない水を見つけるのと同じく不可能な幻想である。
英語の解説： Warns against gambling as a path to wealth - getting rich through gambling is as impossible as finding water that never runs dry, both being fantasies.