ことわざ
олон үгэнд олзгүй, ганц үгэнд гарзгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Олон үг олзгүй, цөөн үг гарзгүйг хэлнэ.
日本語の直訳： 多くの言葉に利益なし、一言に損失なし
英語の直訳： No gain in many words, No loss in one word
解説： 簡潔な言葉を重視する。多くの言葉は利益をもたらさず、一言は損失をもたらさない。長々と話すより簡潔さと正確さが価値がある。
英語の解説： Values concise speech - many words bring no profit while a single well-chosen word causes no loss; brevity and precision are more valuable than lengthy talk.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 雄弁は銀、沈黙は金