ことわざ
Сайхан сэтгэлийн үзүүрт шар тос
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Сайхан сэтгэлтэй, өгөөмөр хүнд эцэст нь сайн зүйл тохиодог гэсэн санаа.
日本語の直訳： 優しい心の先端にはバターがある。
英語の直訳： At the tip of a kind heart there is butter.
解説： 優しい心や善行を行う人には、いずれ良い結果や恩恵がもたらされるという意味。
英語の解説： A kind and generous heart is ultimately rewarded with good fortune.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 善因善果
英語のことわざ： Good deeds bring good rewards.