ことわざ
тэмээ туйлаад, тэнгэрт хүрэхгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Их хичээсэн ч хүрэхгүй зүйлийг хэлнэ.
日本語の直訳： ラクダが跳ねても天には届かない
英語の直訳： Camel bucking cannot reach the sky
解説： 努力には限界があることを指摘する。ラクダが跳ねても天には届かない。どんな生き物の能力も及ばない目標がある。
英語の解説： Notes that effort has limits - even a camel bucking cannot reach the sky; there are goals beyond any creature's capability.