ことわざ
ухаангүй ноёнд, урагшгүй албат
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Муу удирдагчийн дор хүмүүс өсөж дэвждэггүй.
日本語の直訳: 知恵のない領主には出世しない家来
英語の直訳: An unintelligent master has unsuccessful slaves
解説: 指導者の質が部下の成功を決める。愚かな主人のもとでは家来は出世できない。
英語の解説: Leadership quality determines follower success; under a foolish leader, subordinates cannot prosper.