ことわざ
харахад тарган сайхан, дуулахад мэнд сайхан
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Сайхан харагдах, сайхан сонсогдох нь хүнийг баясгадаг.
日本語の直訳： 太った家畜を見るのは良く、良い挨拶を聞くのは良い
英語の直訳： Looking at fat animals is nice, Hearing a good greeting is nice
解説： 健康な家畜と温かい挨拶はどちらも喜びをもたらす。繁栄と親切は大切にされる。
英語の解説： Healthy livestock and warm greetings both bring pleasure—prosperity and kindness are valued.