ことわざ
хариутай бол бариутай, харвинтай бол далантай
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Сайн зүйлс хослон ирдэгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 返答があれば贈り物があり、脂があれば肉がある
英語の直訳： If you have an answer, you have a gift; If you have fat, you have meat
解説： 良いことは一緒に来る。返答があれば報酬があり、脂肪があれば肉がある。
英語の解説： Good things come together; where there's response there's reward, where there's fat there's meat.