ことわざ
харь газар үгээ бэхэл, халуун зуураа эвээ хичээ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Харь газар хэлээ бод, боломжтой үед эв нэгдлээ хадгал.
日本語の直訳： 異国では言葉を慎み、熱いうちに団結を保て
英語の直訳： Hold up your word when in a foreign land, Keep your unity while it is hot
解説： 異国では言葉を慎め。機会が熱いうちに団結を維持せよ。
英語の解説： Guard your words in foreign places; maintain unity while the opportunity is hot.