ことわざ
хийж сурах ажил, хэлж сурах үг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Ажлыг хийж, үг яриаг ярьж сурдгийг товч илэрхийлнэ.
日本語の直訳： 実践して学ぶべき仕事、語り合って学ぶべき言葉
英語の直訳： Work is learned by doing, speech is learned by speaking
解説： 仕事は実践で、言葉は語ることで身につくと端的に述べる。
英語の解説： States plainly that work is learned by doing and speech by speaking.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 学びて時に之を習う
英語のことわざ： Practice teaches the craft, talk teaches the tongue.