ことわざ
хорвоод хүн нүцгэн ирж, хорвоогоос мөн нүцгэн буцдаг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Үнэнч хүн худалчийг ялна.
日本語の直訳： 人は裸でこの世に来て、裸でこの世を去る
英語の直訳： A person comes naked into the world, He returns naked from the world
解説： 何も持たずにこの世に来て、何も持たずに去る。物質的所有は一時的なもの。
英語の解説： We come into the world with nothing and leave with nothing—material possessions are temporary.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 裸で生まれ裸で死ぬ
英語のことわざ： Truth will out.