ことわざ
худал үгийг мянга давтвал үнэн болно
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Байнга давтагдсан худал үнэн мэт хүлээн зөвшөөрөгддөг аюулыг сануулна.
日本語の直訳: 嘘も千回繰り返せば真実になる
英語の直訳: Repeat a lie a thousand times and it becomes truth
解説: 繰り返された嘘が真実として受け入れられる危うさを戒める。
英語の解説: Warns of the danger by which a lie repeated often enough comes to be accepted as true.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 嘘も百回言えば真実になる
英語のことわざ: A lie repeated often enough becomes the truth.