ことわざ
хэлд орж үг холбодог, хөлд орж газар гишгэдэг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Суралцах нь алхам алхмаар урагшилдгийг хэлнэ.
日本語の直訳: 言葉を覚えて話し、足を覚えて歩く
英語の直訳: You connect words as you learn to speak, You make steps as you learn to walk
解説: 学習は徐々に進む。話すことを学びながら言葉をつなぎ、歩くことを学びながら一歩を踏む。
英語の解説: Learning is gradual; connecting words as you learn speech, taking steps as you learn to walk.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 千里の道も一歩から
英語のことわざ: A journey of a thousand miles begins with a single step.