ことわざ
хүндээ хөнгөнөөс, хүлгээ илжигнээс
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Үнэ цэнэтэйг үнэ цэнэгүйтэй солихыг шүүмжилнэ.
日本語の直訳: 貴重なものを粗末なものに換え、馬をロバに換える
英語の直訳: Change your worthy things for unworthy things, Change your horse for a donkey
解説: 価値あるものを価値のないものと交換する。馬をロバと交換するように。
英語の解説: Trading valuable things for worthless ones—like exchanging a horse for a donkey.