ことわざ
хүнийг хэлбэл өөрийгөө хэлсэнтэй адил
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Бусдыг муулах нь эргээд өөрийг чинь илчилдгийг сануулна.
日本語の直訳： 他人を悪く言うのは、自分を悪く言うのと同じ
英語の直訳： To speak against another is the same as speaking against yourself
解説： 他人をけなすことは、結局自分をさらけ出すことになると戒める。
英語の解説： Warns that running someone else down is really an exposure of oneself.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 人を謗るは我を謗る
英語のことわざ： He who slanders another slanders himself.