ことわざ
хүний замаар хурдалж явснаас өөрийн замаар гэлдэрч яв
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Бусдыг дуурайхаас өөрийн замаар удаан ч гэсэн явах нь дээр гэдгийг сургана.
日本語の直訳： 他人の道を速く行くより、自分の道をゆっくり行け
英語の直訳： Rather than gallop on another's road, amble on your own
解説： 他人を真似るより、遅くとも自分の道を行くほうがよいと説く。
英語の解説： Teaches that going one's own way slowly beats racing along someone else's.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 我が道を行く
英語のことわざ： Better to walk your own road than run another's.