ことわざ
хүний олон хүнээ барьж иддэггүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Нэг олны хүмүүс хоорондоо хэрэлдэвч эцэстээ бие биеэ хамгаалдгийг өгүүлнэ.
日本語の直訳： 人の多さは、自分たちの者を食い殺しはしない
英語の直訳： A people's numbers do not devour their own
解説： 同じ集団の者は争っても最後には互いをかばうと述べる。
英語の解説： Says members of one community may quarrel but do not in the end destroy each other.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 同じ穴の狢は食い合わぬ
英語のことわざ： Dog does not eat dog.