ことわざ
хүний хэрэг бүтвэл, өөрийн хэрэг бүтнэ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Бусдын ажлыг бүтээвэл өөрийн ажил ч бүтдэгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 他人の仕事が成れば、自分の仕事も成る
英語の直訳： If another person's work is done, Your work will be done
解説： 他人を助ければ助けが来る。他人の仕事を完成させれば自分の成功につながる。
英語の解説： Help others and help will come to you; completing others' work leads to your own success.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 情けは人の為ならず
英語のことわざ： One good turn deserves another.