ことわざ
хүний үгээр үг бүү хий, хээрийн нохойгоор нохой бүү хий
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Бусдын үгийг сохроор давтахгүй, зэрлэгийг гэршүүлж бүү итгэ гэж сануулна.
日本語の直訳: 他人の言葉で言葉を作るな、野犬を飼い犬にするな
英語の直訳: Do not make a word from another's word, Do not make a wild dog into a pet
解説: 他人の言葉を盲目的に繰り返すな、野生のものを信用するな。受け入れる前に確認せよ。
英語の解説: Don't blindly repeat others' words or trust wild things—verify before accepting.