ことわざ
хүн хэлэхээс наашгүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Чиглэл, зөвлөгөөгүйгээр хүн амжилтад хүрэхэд бэрх.
日本語の直訳： 人は言われるまで成功しない
英語の直訳： The person until told is not successful
解説： 人は成功するために導きが必要。方向がなければ道を見つけられない。
英語の解説： People need guidance to succeed; without direction, they cannot find their way.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥