ことわざ
хүн хүндээ дасдаг, мал малдаа ижилсдэг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Хүн хүнтэйгээ, мал малтайгаа дасдаг.
日本語の直訳: 人は人に慣れ、家畜は家畜に慣れる
英語の直訳: A person gets used to another, An animal gets used to another
解説: 人は互いに慣れ、動物は群れに慣れる。適応は自然なこと。
英語の解説: People become accustomed to each other; animals become familiar with their herd—adaptation is natural.