ことわざ
хөгшин азарга, жороо сурах
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Хэт их ярьвал үнэн яриа багасна.
日本語の直訳: 老いた種馬が側対歩を学ぶ
英語の直訳: An old stallion learns to amble
解説: 何歳でも新しい技術を学べる。老いた種馬でも新しい歩き方を学べる。
英語の解説: You can learn new skills at any age; an old stallion can still learn new gaits.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 老馬の智