ことわざ
цэргийг мянган өдөр тэжээгээд, нэг өдөр хэрэглэдэг
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Урт бэлтгэл богино шийдвэрт зориулагддаг.
日本語の直訳: 兵を千日養い、一日用いる
英語の直訳: A soldier is fed a thousand days, Used one day
解説: 短いが重要な行動のための長い準備。一日の決戦のために何年も兵を訓練する。
英語の解説: Long preparation for brief but crucial action; train soldiers for years for one decisive day.