ことわざ
шуналаар баяждаггүй, ховдгоор таргалдаггүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Шунал, ховдог зан баяжуулдаггүйг хэлнэ.
日本語の直訳： 貪欲では金持ちにならず、大食いでは太らない
英語の直訳： Greediness does not make you rich, Gluttony does not make you fat
解説： 貪欲は金持ちにしない。大食いは太らない。過剰はより多くをもたらさない。
英語の解説： Greed doesn't make you rich; gluttony doesn't make you fat—excess doesn't bring more.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 木に竹を接ぐ