ことわざ
шөлөөр цадаж, төлөөр баяжина
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Энгийн хоолоор цадаж, төлөөр баяжихыг хэлнэ.
日本語の直訳： スープで満腹になり、仔畜で豊かになる
英語の直訳： Get full by soup, Get rich by new born animals
解説： 糧は簡単なものから来る。スープが満たし、生まれたばかりの動物が豊かにする。
英語の解説： Sustenance comes from simple things; soup fills you, newborn animals enrich you.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 五十歩百歩