ことわざ
эвт шаазгай, буга барина
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Нэгдэл жижигийг хүчтэй болгодгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 仲の良いカササギは鹿を捕まえる
英語の直訳： Friendly magpies will catch the deer
解説： 団結した小鳥は大きな獲物を捕まえられる。協力が不可能を可能にする。
英語の解説： United small birds can catch big prey; cooperation enables the impossible.
🦉 対応することわざ
英語のことわざ： United we stand, divided we fall.