ことわざ
эрдмийг эхнээс нь, эвийг эртнээс нь
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Эрдэм, эв хоёрыг эхнээс нь бий болго гэж хэлнэ.
日本語の直訳: 学問は最初から、和は早くから
英語の直訳: Try hard to learn from the beginning of learning, Try hard to keep unity from the start
解説: 早くから学び始めよ。最初から調和を保て。良い習慣は早くから形成される。
英語の解説: Start learning early; maintain harmony from the beginning—good habits form early.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 学問に終わりなし