ことわざ
эрдэмд оройгүй, үрд ганцгүй, олзонд багагүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Эрдэм төгсөхгүй, олз бага гэж бүү гол гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳: 学問に終わりはなく、子は一人でも十分、拾い物に小さいものはない
英語の直訳: There is no end of learning, One child can be enough, No find is too little
解説: 学問に終わりはない。一人の子で十分。拾い物に小さすぎるものはない。持っているものを感謝せよ。
英語の解説: Learning has no end; one child can be enough; no find is too small—appreciate what you have.