ことわざ
эрдэм билиг эрхэм баян, үр хүүхэд удаах баян адуу мал адаг баян
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Материаллаг баялгаас илүүтэйгээр эрдэм мэдлэг, гэр бүл хамгийн үнэтэй гэсэн утга.
日本語の直訳： 学問と知恵は最高の富、子供は次なる富、家畜は最低の富。
英語の直訳： Wisdom is the supreme wealth
解説： 目に見える家畜などの財産よりも、教育や知識、そして子供たちが何よりも貴重な財産であるという教え。
英語の解説： Asserts that intellectual and family wealth are far superior to material possessions.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 知識は一生の宝
英語のことわざ： children the next, livestock the last.,Knowledge is the best treasure.