ことわざ
эрийг бүү бас, далайг бүү янд
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хүнийг бүү бас, далайг бүү хэмж гэдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 男を侮るな、海を測るな
英語の直訳： Do not underrate a man, Do not measure the ocean
解説： 男を過小評価するな、海を測ろうとするな。測れないものがある。
英語の解説： Don't underestimate men or try to measure the ocean—some things are beyond measuring.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 歳月人を待たず