ことわざ
эртэч хүү эцэгтээ тустай, эрт босох өдөртөө тустай
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эртэч хүү эцэгт тустай, эрт босох өдөрт тустай.
日本語の直訳： 早起きの息子は父に役立ち、早起きはその日に役立つ
英語の直訳： Early rising son helps his father, Getting up early helps that day
解説： 早起きの息子は父を助け、早起きは一日中役立つ。
英語の解説： An early-rising son helps his father; getting up early helps the whole day.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 健全なる精神は健全なる身体に宿る