ことわざ
эрэхийн үед элээний сүүл мянган лан
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Хэрэгтэй үед өчүүхэн зүйл ч үнэ цэнтэйг хэлнэ.
日本語の直訳： 探している時はカラスの尾も千両
英語の直訳： When you find a crow's tail, It is worth a thousand lan
解説： 必要な時は、価値のないものでも貴重になる。
英語の解説： When you need something, even worthless things become precious.