ことわざ
эр хүнд итгэхээр, эрхий хуруундаа итгэ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Өөртөө найдаж амьдар гэж сургана.
日本語の直訳: 男を信じるより、自分の親指を信じよ
英語の直訳: Instead of trusting a man, Trust your thumb
解説: 他人より自分を信じよ。約束より自分の強さに頼れ。
英語の解説: Trust yourself more than others; rely on your own strength rather than promises.