ことわざ
эр хүн туг ч барина, тугал ч хариулна
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эр хүн их ба бага ажлыг хоёул хийж чадна.
日本語の直訳： 男は旗も持ち、仔牛も追う
英語の直訳： A man will hold a flag, Also he will herd a calf
解説： 本当の男は偉大なことも謙虚なこともできる。導くことも仕えることも。
英語の解説： A real man can do both great and humble tasks; he leads and he serves.