ことわざ
үгүйрэхгүй баян, эрдмээс, үхэхгүй цол, ажлаас
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Эрдэм, хөдөлмөр хоёр л барагдашгүй баялаг, мөнхийн нэр авчирдгийг өгүүлнэ.
日本語の直訳： 尽きることのない金持ちは才能、消えることのない称号は仕事から
英語の直訳： Inexhaustible wealth comes from learning, an undying title from work
解説： 尽きぬ富は学問から、消えぬ名は仕事から得られると述べる。
英語の解説： Says that inexhaustible wealth comes from learning and a lasting name from work.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 芸は身を助ける
英語のことわざ： A trade in hand finds gold in every land.