ことわざ
үд өнгөрвөл наргүй, үе өнгөрвөл нөхөргүй
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Цаг хугацаа, боломж хүлээдэггүйг сануулна.
日本語の直訳： 昼が過ぎれば太陽はなく、時が過ぎれば伴侶はいない
英語の直訳： If noon passes, there is no sun; If time passes, there is no husband
解説： 機会も伴侶も待ってくれない。適切な時を逃せばチャンスを逃す。
英語の解説： Opportunities and companions don't wait; miss the right time and you miss your chance.