ことわざ
үнэн үг үнэд хүрнэ, худал үг хор хүргэнэ
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Үнэн үг ашигтай, худал үг хорлонтой.
日本語の直訳： 真実の言葉は価値をもたらし、嘘の言葉は害をもたらす
英語の直訳： True words bring value, False words cause damage
解説： 真実は価値をもたらし嘘は害を与える。誠実さは利益に、不誠実は損害になる。
英語の解説： Truth brings value while lies cause harm; honesty benefits, dishonesty damages.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 正直は一生の宝
英語のことわざ： Honesty is the best policy.