ことわざ
үүл хуралдвал хур, хүн хуралдвал хүч
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Нэгдэл хүч авчирдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 雲が集まれば雨、人が集まれば力
英語の直訳： If clouds gather, rain; If people gather, strength
解説： 団結は力を生む。雲が集まれば雨が降り、人が集まれば力になる。
英語の解説： Unity creates power; when clouds gather they bring rain, when people unite they gain strength.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 三人寄れば文殊の知恵
英語のことわざ： Two heads are better than one.