ことわざ
өглөөний нарыг нар гэж бүү бод, өсөхийн жаргалыг үүрд гэж бүү бод
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Залуу насны амар жаргалд итгэж болохгүй, бүхэн өөрчлөгддөгийг сануулна.
日本語の直訳： 朝の日を日と思うな、育ちゆく日の幸せを永遠と思うな
英語の直訳： Do not think the morning sun is the sun; do not think the joy of youth lasts forever
解説： 若き日の安楽を当てにしてはならず、すべては移ろうと戒める。
英語の解説： Warns against trusting the ease of youth, since nothing in it holds.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 盛者必衰
英語のことわざ： The morning sun never lasts a day.