ことわざ
өрөөлийг тэтгээд өөрөө өөдөл
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Бусдад тусалснаар өөрөө ч дээшилдэг гэсэн ёс суртахууны зарчмыг хэлнэ.
日本語の直訳: 他人を助けて、自らも栄えよ
英語の直訳: Support others and rise yourself
解説: 他人を助けることが自らの向上につながるという道徳を述べる。
英語の解説: States the moral principle that helping others is itself the way to rise.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 情けは人の為ならず
英語のことわざ: He who helps others helps himself.