ことわざ
өсөхөд сурсан эрдэм, өглөөний нар мэт
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Залуудаа сурсан эрдэм удаан гийгүүлдгийг хэлнэ.
日本語の直訳： 若い時に学んだ知識は朝日のよう
英語の直訳： The knowledge you learned when you were growing up becomes like the morning sun
解説： 若い時に学ぶことを重視する。若い時に得た知識は朝日のように明るく長続きする。早期の教育が残りの人生を照らす。
英語の解説： Values learning in youth - knowledge acquired while young is like the morning sun, bright and long-lasting; early education illuminates the rest of life.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 三つ子の魂百まで