ことわざ
Өөд нь хаясан чулуу өөрийн толгой дээр
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味： Бусдад хор хөнөөл учруулах гэж оролдвол эцэст нь тэр хор хөнөөл өөрт нь эргэж тохиолддог.
日本語の直訳： 上に投げた石は自分の頭の上に落ちる。
英語の直訳： A stone thrown upward falls back on one's own head.
解説： 他人に害を与えようとすると、結局はその報いが自分に返ってくるという意味。
英語の解説： An attempt to harm others ultimately backfires and returns upon oneself.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ： 天に唾する
英語のことわざ： Curses, like chickens, come home to roost.