ことわざ
өөрөө мэддэг—мэддэггүй ч, өрөөлөөсөө сурсан нь цэцэн
📖 直訳・意味
モンゴル語の意味: Бусдаас суралцах чадвар нь жинхэнэ мэргэн ухааны шинж болохыг өгүүлнэ.
日本語の直訳: 自分が知っているにせよ知らないにせよ、他人から学んだ者が賢い
英語の直訳: Whether he knows or does not, the one who has learned from others is wise
解説: 他者から学ぶ姿勢こそが真の賢さであると述べる。
英語の解説: Holds that the capacity to learn from others is the mark of real wisdom.
🦉 対応することわざ
日本のことわざ: 三人行けば必ず我が師あり
英語のことわざ: Among any three, one is my teacher.