ことわざ
勤勉・成果
全 125 件
1047
үйлэнд уран, үгэнд цэцэн⭐⭐⭐
縫い物に巧みで、言葉に賢い
Talented in sewing, Clever with words
1087
үхэхдээ үхэр буу тавих, гарахдаа гар буу тавих⭐⭐
死ぬ時は大砲を撃ち、出る時はピストルを撃つ
Shoot a cannon when you die, Shoot a pistol when you go out
739
өдрийг алдаж шөнө, өглөөг алдаж орой⭐⭐
昼を逃して夜に、朝を逃して夕方に
Passes the day but works at night, Loses the morning but tries in the evening
736
өдөр алдаад, шөнө тэмтрэх⭐⭐⭐
昼を無駄にし、夜に手探りする
Passes the day, Fumbles at night
754
өөдлөхөд санах, сэрэх; уруудахад унтах, идэх⭐⭐⭐
繁栄は考えることと早起きから、衰退は寝過ぎと食べ過ぎから
Prosperity comes from thinking and waking up early; Failure comes from sleeping and eating too much
≈ 早起きは三文の徳