хуурай ах
日本語
義兄（ぎけい）
英語
adopted/ceremonial older brother
備考
used metaphorically; no blood relation