тахь адуу
日本語
モウコノウマ
英語
Przewalski’s horse, Asiatic wild horse or Mongolian wild horse
学名
Equus ferus przewalskii (Groves, 1986).
Synonyms: Equus caballus przewalskii, Equus przewalskii.
出典
IUCN
解説
тахь адуу はモウコノウマを指し、単に тахь ともいう。一般に Equus ferus przewalskii とされるが、家畜馬との分類上の関係については議論がある。いったん野生絶滅した後、モンゴルに再導入され、現在はゴビ・アルタイ、ホスタイ、ホミーン・タルなどで野生個体群が再び定着している。
Тайлбар
Тахь адуу нь Монголын нэг төрөл зэрлэг адуу бөгөөд тахь гэж мөн нэрлэдэг. Ангилал зүйн хувьд Equus ferus przewalskii гэж үзэх нь түгээмэл боловч гэрийн адуутай харьцах ангиллын талаар маргаан бий. Зэрлэг байгальд устсан боловч Монголд дахин нутагшуулж, одоо Говь-Алтай, Хустай, Хомын тал зэрэг нутагт тоо нь сэргэж байна.
Explanation
тахь адуу refers to Przewalski’s horse and is also called тахь in Mongolian. It is commonly classified as Equus ferus przewalskii, although its taxonomic relationship to the domestic horse remains debated. After becoming extinct in the wild, it was reintroduced to Mongolia, where populations are now established in areas including the Gobi Altai, Khustai, and Khomiin Tal.