янгир ямаа
日本語
野生の山羊；シベリアアイベックス
英語
Siberian ibex; Asiatic ibex
学名
Capra sibirica.
Subspecies in Mongolia: Gobi ibex C. s. hagenbecki and Altai ibex C. s. sibirica. These two subspecies are sometimes treated as synonymous.
Synonyms: C. altaica, C. hagenbecki, C. wardi.
出典
IUCN
解説
янгир ямаа はシベリアアイベックス（Capra sibirica）を指し、単に янгир ともいう。モンゴルではアルタイ、ゴビ・アルタイ、ハンガイ、ヘンティーなどの山地の岩場や急斜面に分布する。モンゴルではゴビアイベックス C. s. hagenbecki とアルタイアイベックス C. s. sibirica に分けられるが、両者の分類上の区別にはなお未確定な点がある。
Тайлбар
Янгир нь Сибирийн янгир (Capra sibirica)-ыг заах нэр бөгөөд янгир ямаа гэж мөн нэрлэдэг. Монголд Алтай, Говь Алтай, Хангай, Хэнтий зэрэг уулархаг бүсийн хад асга, эгц хажуу бүхий газарт тархдаг. Монголд говийн янгир C. s. hagenbecki болон Алтайн янгир C. s. sibirica гэж ялган нэрлэдэг боловч эдгээрийн ангиллын ялгаа бүрэн тогтоогдоогүй.
Explanation
янгир refers to the Siberian ibex (Capra sibirica) and is also called янгир ямаа in Mongolian. In Mongolia, it occurs in rocky and steep mountain areas of the Altai, Gobi Altai, Khangai, and Khentii. Gobi ibex C. s. hagenbecki and Altai ibex C. s. sibirica are distinguished in Mongolia, although their taxonomic separation remains uncertain.