тэгсэн хэдий ч
日本語
とはいえ、そうは言っても
英語
although; and yet; still