харин ч эсрэгээрээ
日本語
それどころか却（かえ）って
英語
on the contrary; quite the opposite